Arbeitsgruppe
Leitung: Dr. Ralf Plate, Ute Recker-Hamm M.A. (Arbeitsstelle des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs an der Universität Trier);
Mitarbeiter (0,5): Peter Hinkelmanns M.A. (1.1.2017 – 31.12.2017), Dr. Jörn Stegmeier (1.4.2018 – 30.9.2019).
Aufgabenbereich
Federführend verantwortlich für den Aufgabenbereich Bidirektionale Verknüpfung von Wörterbuch-Belegen mit digitalen Volltexten
Mitarbeit an Aufgabenbereichen
Standards
- Mitwirkung an der Definition des Anforderungsprofils, welche Services im Rahmen des Projekts realisiert werden und mit welchen Merkmalen sie arbeiten.
- Manuelle Tests der Webservice-Implementationen zur Qualitätssicherung
- Mitwirkung an der Planung und Konzeption von Demonstratoren im Hinblick auf das ZHistLex-Portal
- Verbesserung der Auszeichnung des MWB im Bereich des Verweissystems
- Umfangreiche Metadaten-Annotation des MWB-Quellenverzeichnisses, um entsprechend feine Abfragen zu erlauben
- Verbesserung der TEI-P5-Auszeichnung des gesamten MWB-Textarchivs im Hinblick auf die bidirektionale Text-Wörterbuchverlinkung
- Beratung der Frankfurter Arbeitsgruppe bei der Auszeichnung des LeA
- Unterstützung der Trierer Arbeitsgruppe bei der TEI-P5-Auszeichnung des MWV
- Methodische und konzeptionelle Mitarbeit
- Implementation eines Demonstrators für die übergreifende Suche in Quellenverzeichnissen
exemplarische Ausarbeitung einer ahd.-mhd. Wortfamilien-Geschichte: bûwen ‘bauen’
Darstellungs- und Zugriffsformen
Visualisierung von Wortfamilienstrukturen und Wortfamiliengeschichten
Projektbezogene Vorträge und Veröffentlichungen
Roland Mittmann & Ralf Plate: Online Dictionaries and Digital Text Corpora on Older German. On their Consolidation and combined Application
42. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Hamburg, 4-6.3.2020
Armin Hoenen, Roland Mittmann & Ralf Plate, Zeitliche Entfaltung von Polysemie und Wortfamilien-Ausbau. Digitale historische Wortfamilien-Lexikographie am Beispiel von bauen im Alt- und Mittelhochdeutschen. Vortrag auf dem
26. Deutscher Germanistentag, Saarbrücken, 22.-25.9.2019
Ralf Plate, Philologische Theorie und Praxis der digitalen historischen Lexikographie. Am Beispiel des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs. Vortrag auf der Tagung
“Historische Lexikographie: Potentiale, Perspektiven. Zur Zukunft der deutschen Wörterbücher in den Akademien der Wissenschaften”, Göttinger Akademie der Wissenschaften, 18.9.2019
Ralf Plate, Die Vernetzung der digitalen Angebote zur historischen Lexikographie des mittelalterlichen Deutsch. Vortrag auf der Tagung
“Mittelalter im Fokus. Chancen und Perspektiven des Akademienprogramms für die mediävistische Forschung im 21. Jahrhundert” der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 12.9.2019.
Roland Mittmann & Ralf Plate, Epochenübergreifende Wortfamilienstrukturen Althochdeutsch-Mittelhochdeutsch. Vortrag auf dem
“Workshop Darstellungsformen und Quellengrundlagen, Zugriffs- und Wortschatzstrukturen, Visualisierung im Wörterbuch” am 12.6.2019 am Institut für deutsche Sprache Mannheim
Roland Mittmann & Ralf Plate, Das ‚Referenzkorpus Altdeutsch‘ als Lesekorpus. Grammatisch annotierte und mit Wörterbüchern verknüpfte Texte für Lehre und Selbststudium, in: Das Mittelalter 24/1 (2019) [Themenheft: Digitale Mediävistik], S. 173-187.
Ralf Plate & Roland Schuhmann, Wortgeschichte und Wortfamilie am Beispiel bauen im Alt- und Mittelhochdeutschen. Referat auf dem Arbeitsgespräch zur Historischen Lexikographie 2018, Bullay (Mosel), 27.-29.4.2018. Abstract|Handout
Ute Recker-Hamm: Wie finden Wörterbücher und Korpora im Internet zusammen? Technische Lösungen und ihre Folgen für die Konzeption der lexikographischen Vernetzung. Referat auf dem Arbeitsgespräch zur Historischen Lexikographie 2018, Bullay (Mosel), 27.-29.4.2018. Abstract | Folien
Ute Recker-Hamm: Bericht über die Arbeiten des eHumanities-Zentrums für historische Lexikographie. Kurzreferat auf dem Arbeitsgespräch zur Historischen Lexikographie 2019, Bullay (Mosel), 26.-28.4.2019.
Letzte Änderung auf dieser Seite: 10.3.2020